Diese Leitung ist, wie corn_chulio schon gesagt hast, für den Choke zuständig..
Denn Vergaser kannst so auf keinen Fall mehr benutzen, auch wenn den Choke (so wie z.B. Ich) nie brauchst..
Da das Chokeventil oben beim Membran sitzt, würde die Leitung offen sein und da ziemlich sicher Benzin austrete, selbst wenn die Leitung oderhalb des Schwimmerstandes kaputt gegangen ist...
Reparieren geht da denk ich mal nicht gut, würd dir nen neuen Körper (also den Vergaser!) empfehlen...
MFG, Andy