Die 17 Liter sind das rein rechnerische Volumen des Tanks die du nur mit Nachtanken annähernd ereichen kannst.
Wenn du den Tank volllaufen läst entseht oben zwichen Tank und Benzin Luftblasen die aus untermischter (wenn du das Benzin tankst schäumts ein bischen oder?) oder beim tanken eingeschlossener Luft bestehen. Diese muß man halt durch warten und langsames nachtanken verkleinern
Und dann gehen halt die knapp 17 Liter rein