Ketten werden warm ... das ist normal.

Die Kette könnt ihr schmieren egal ob warm oder kalt.
Nur sollt ihr das nach einer Fahrt machen, damit das Fett Zeit hat sich festzusetzen und nicht direkt wieder abgeschleudert wird.