Das Drahtgeflecht soll verhindern, dass zu viel Öl in den Luftfilterkasten durch die Gehäuseentlüftung flutscht oder Fremdkörper auf dem umgekehrten Weg in den Motor gelangen.
Ich würds wieder richtig herum einbauen, sonst könnte das Öl durch den Entwässerungsschlauch aus dem Luftfiltergehäuse tropfen.
Hab nochmal auf dem Bild geguckt, das dürfte andersherum wegen der Form des Entlüfterdeckels gar nicht passen.