Zum rumprobieren reicht
http://www.funpic.de auch aus. Und wenn man einen Ad-Blocker hat sind die Pop-Ups auch egal ^^
Als CMS empfehle ich dir
http://www.joomla.de - das ist recht umfangreich, es gibt jede Menge Erweiterungen und es ist trotzdem übersichtlicher als zB Typo3.
Wenn du die Website selber machen willst ist Editor/Textpad immer noch das beste Programm dafür
Wenn du nen WYSIWYG-Editor haben willst dann nimm wenigstens Dreamweaver, von Frontpage kann ich dir nur abraten.