Hi Martin,

ja um den Luftfilter aus dem Luftfilterkasten zu bauen mußt du den Tank abnehmen dazu am besten die beiden Seitenteile lösen den Tank mit den 2 Schrauben lockerndann kannst du den Tank leicht nach oben heben und evtl bekommst du so den Luftfilter raus. Es kann aber auch sein dasdie Benzinschläuche zu kurz sind und du den Tank komplett abnehmen musst dazu musst du von rechts mit einen Langen schraubenzieher den Tank auf off stellen danach kannst du die Benzinschläuche abziehen aber nicht vergessen beim zusammenbau den Benzinhahn wieder anzuschalten )

MfG Mike