Nee, darf man nicht ohne weiteres.
Den Rahmen, die Schinge und den Tank sollte man nicht ohne OK vom TÜV-Ingenieur galvanisch veredeln lassen.
Eine sauber ausgeführte Lackierung reicht.
Wenn das an meiner GS wäre, würde ich den kaputten Lack an der Stelle abschleifen, gut entrosten und reinigen, Rostprimer als Untergrund und silber lackieren.
Und das ganze auch noch mit einem feinen Pinsel, da spart man sich das Abkleben. Wenn die Farbe passt, fällt das auch kaum auf. Sieht auch nicht schlimmer aus als Lauftränen.