Man darf im KFZ-Bereich nicht löten, weil eben genau sowas passiert. Das ist nicht nur ärgerlich, sondern im Zweifelsfall auch gefährlich. Deshalb werden Kabelverbindungen gecrimpt oder mit Steckern versehen.
Wenn da die selben Kabel rein wie raus gehen und der kasten nur ein Verbinder ist, solltest du den einfach raushauen (aber schau dir gut n, welches Kabel mit welchem verbunden wurde)
So`n Crimpzangenset gibts im Baumarkt oder bei den großen 3 für ca 10€ und reicht wirklich lange.
Ich würde kein Geld für den PDF-Mist ausgeben.
Zum einen ist das aus Urheberrechtsgründen illegal, zum anderen nützt einen sowas in der Garage nix.
Reparaturbücher gibt`s alle Nase lang für <10€ bei Ebay (da kann man auch ein gebrauchtes nehmen...dann muss man nicht selbst die Schmierfingerabdrücke reinmachen
)