Einzelnen Beitrag anzeigen
Alt 28.01.2008, 10:54:18   #8
etarip
Gast
 
Beiträge: n/a
Standard Re: Zu -> "Engine covers and front fender"

Zitat:
Zitat von hein vie the
Alors je suis pas sur d'avoir bien compris.Je pense que vous voulez avoir la certitude que les pieces seront toutes bien faites
Je ne fais pas que des pieces de GS500....un petit liens avec d'autre ami allemand sur un autre forum.
http://www.trx850.de/phpBB2/viewtopic.p ... c&start=60
http://www.trx850.de/phpBB2/viewtopic.php?t=47

Je suis passer profesionnel maintenant...donc il ni a pas de souçi pour la qualité.
Ich glaube ich habs nicht ganz verstanden. Ich denke ihr wollt die Sicherheit dass alle Teile vernünftig gefertigt werden. Ich fertige nicht nur Teile für die GS500... ich habe verbindungen zu anderen deutschen foren siehe http://www.trx850.de/phpBB2/viewtopic.p ... c&start=60
http://www.trx850.de/phpBB2/viewtopic.php?t=47
Ich stehe kurz davor das ganze professionell zu betreiben ... daher habe ich kein ... für die qualität

schwierig das zu übersetzen

@hein

Bonjour nous ne avons pas besoin du certificat pour croire que vous faites bien. Nous avons besoin de lui pour le TÜV allemand. En Allemagne chaque partie que vous établissez sur une moto doit être écrite dans le certificat d'immatriculation de véhicules par le TÜV. Si vous n'avez pas un moindre un certificat matériel presque TÜV n'acceptera pas les pièces une inscription il dans votre certificat d'enregistrement de verhicle
  Mit Zitat antworten