Ja, das Resonanzrohr sorgt durch die damit erreichten Gaswechsel im Zylinder für mehr Drehmoment.
Sportauspuffanlagen (außer zB Remus) legen eher Wert auf Leistung, sodass das Resonanzrohr weggelassen wird.
@Da_BooM: Es gibt nur wenig, was sprübar etwas bringt und zudem noch zulässig ist.
Du könntest einen K&N Austauschluftfilter und einen (zugelassenen) Sportauspuff montieren.
Das bringt zwar nicht messbare Leistung, aber hier und da ein schönes Geräusch (und das macht ja gefühlt schon schneller

)
Ein 15er Ritzel sorgt für minimal besseren Anzug, ist aber Illegal und sollte nicht bei schon merklich gebrauchter Kette verbaut werden (sonst droht erhöhter Verschleiß und so´n Kettenkit kostet so 70-120€).
Ansonsten ist plug&play aus der GS keine Mehrleistung herauszuholen.
Ist halt ein richtig alter Motor und keine aktuelle Gixxer wo man mit Powercommander und Co mal fix 10PS raus holt...