Die Kurbelgehäuseentlüftung ist über einen Schlauch mit der Airbox verbunden, dort kommt immer ein wenig Ölnebel mit. Es ist also völlig normal, dass in der Airbox ein leicht schmieriger Film ist. Dieser ist jedoch i.d.R. nicht so stark, dass Öltropfen zur Airbox-Drainage austreten.
Folgende Möglichkeiten fallen mir gerade ein:
1. Deine Schwimmerkammerventile schließen nicht richtig, die Schwimmerkammern laufen über und Benzin läuft in die Airbox. Das kommt dann als ölige Suppe zur Airbox-Drainage raus. Beschreibung und Abhilfe findest du hier:
Diagnose: Benzin läuft aus, Benzin im Öl, Motor geht aus.
2. Du hast Wasser in der Airbox, welches das Öl ausschwemmt. Einfach mal die Airbox reinigen und trockenlegen, nach ein paar km Fahrt nochmal kontrollieren.