Ich weiß jetzt nicht genau welchen Schlauch du meinst.
Der Unterdruckschlauch geht vom linken Vergaser zum Unterdruckbenzinhahn.
Dann ist am Vergaser noch ein Schlauch angeschlossen der über die Airbox gelegt ist und im Nirgendwo endet. Das ist die Vergaserbelüftung damit der Vergaser Normaldruck bekommt.
Der Benzinschlauch geht an das T-Stück zwischen den beiden Vergasern.
Wenn der Unterdruckschlauch zum Benzinhahn abgerutscht oder gerissen ist, kann man sich mit PRI weiterhelfen. Diese Stellung umgeht die Unterdruckeinrichtung.
Irgendwo im Forum gibts auch einen Plan, wie die Schläuche angeschlossen werden.
download/file.php?id=42&mode=view
E ist der Unterdruckschlauch, M der Benzinschlauch, N das T-Stück. Der Belüftungsschlauch geht vom rechten Vergaser ab. Ist in dem Bild nicht dargestellt.
Dein Problem hört sich irgendwie nach kein Benzin an und der Schlauch vom linken Vergaser deutet darauf hin, dass es sich um den Unterdruckschlauch, der an den Benzinhahn soll, handelt.