Hallo Teufelchen,
bei Wikipedia gibt´s diese Info zu den Klemmenbezeichnungen:
http://de.wikipedia.org/wiki/Klemmen...hrer_Bedeutung
Damit köntest Du die Drähte verfolgen, die Aussage deines Händlers stimmt also.
Wenn es absolut nicht geht - sind die Glühlampen im Blinker in Ordnung? Hat der Blinker Massekontak? Du kannst zwischen "blau" und Masse ja mal eine ausgebaute und intakte Blinkerbirne halten, beim Einschalten des Blinkers sollte diese dann gehen. Das Relais muß auch im Blinkertakt klacken.
Viel Erfolg,
HWK