Die Buchstaben auf der Skizze dienen nur zur Erläuterung und sind nicht so am Bike eingeprägt.
"R" steht für Reserve, ist also der Reserveausgang vom Tank und der Schlauch sollte von dort auch zum Res-Anschluss am Benzinhahn führen. Das ist bei dir also richtig.
Btw.: Habe ich an meinem Bike keine Einprägungen entdeckt. Das ist bei dir ja echter Komfort!
