[Saugwurmmensch]

Du meinst den Benzinhahn unterm Tank?
Da ist bei mir auch mal die Messinghülse des Reserveanschlusses herausgerutscht.
Hab ich einfach wieder reingesteckt und funktioniert seit 2 Jahren ohne Probleme.

Wenn dir was vom ON/RES/PRI-Hahn abgebrochen ist, solltest du dich nach Ersatz umsehen...die Flächen sind doch sehr klein, sodass ich da nicht auf Kleben vertrauen würde.
Hartlöten könnte evtl. funktionieren...