jepp, war Loopback Error. Ein Kumpel konnte die Testsite sehen, ich nicht. Mit einer Anpassung der Hostlist gings dann.
Was ich nur noch nicht verstehe: Wenn ich lokal auf die AdministrationsWebsite gehen will (über 192.168.x.x), fragt er nach Benutzername und PW (und das funktionobelt auch), wenn ich dann aber über die "internet"-route darauf zugreifen will (über xxx.ath.cx

ort) kommt auch die Abfrage, nur er nimmt Benutzername/PW nicht an.
Wobei das ich nicht so wichtig, ich werd wohl einfach VNC nehmen, wenn ich wirklich mal was verstellen muss.