Bei den Maschinen mit dem großen, runden Originalscheinwerfer sind/passen alle Stecker in das Scheinwerfergehäuse (=Lampentopf).
Kannst du nur "nachrüsten" wenn du den Doppelscheinwerfer ab- und nen Rundscheinwerfer verbaust.
http://alpha-sports.com/spst/1993%20GS500E/35.gif
Wenn du die Plastebeutellösung (klingt für mich nach künstlichem Darmausgang
) umgehen willst, kannst du den Kabelbaum kürzen, oder zumindest sauber unter den Tank verlegen:
viewtopic.php?f=76&t=22779