Hab mich heute mal drangesetzt und das ist ja echt ne blöde arbeit.
besonders, da man den ganzen mist ja nun halb sieht.
also ohne verlängerung der stränge ist das mist, oder ich muss mal schauen, ob ich die kabel an der stelle, wo sie unter den tank gehen (grünen pfeil beachten

)
http://img515.imageshack.us/img515/8145/gspfeil.png
mit schaumstoff verkleinde. bzw die stelle verkleiden und die kabel in das schwarze, unscheinbare schaumstoff verschwinden lasse.
Habe solch eine konstucktion auch am auto und es sieht sehr sauber gelöst aus.
muss nur mal schauen, wo ich soetwas herbekomme denn am auto war es von beginn an.