[Saugwurmmensch]

Den Durchhang misst du bei aufgebockter Maschine mittig am unteren Kettentrumm. Sollte 20-30mm betragen.

Das Problem ist eher, dass die Kette ja an der Radachse zieht. Du solltest also die Kettenspanner erst ein wenig rausdrehen und dann nach und nach gleichmäßig auf beiden Seiten anziehen, bis der richtige Durchhang erreicht ist.
Wenn du von der Gewindestange der Kettenspanner bis zB zur Mutter misst, hast du einen recht guten Wert für die Ausrichtung des Hinterrads. Ist der Abstand auf beiden Seiten exakt gleich, läuft das Rad gerade.