Also soviel kann man da eigentlich nicht falsch machen...

Du hast doch die alten Blinker demontiert?!
Dem Blinker ist es ziemlich egal wie rum du die anschließt...es sei denn es sind LED-Blinker.
Dann musst du auf Polarität achten...

Hast du kein Messgerät zum Spannungsmessen da?