Das ist kein Schaltplan, sondern ne Katastrophe, aber naja, KOSO halt
Aber wenn man das so liest das da wo (+12V) steht 12V angeschlossen werden, und das scheint so zu sein, dann geht das so mit dem Leerlaufschalter nicht, das von dem keine 12V kommen sondern wie schon erwähnt die Masse durchgeschaltet wird.
da wirst du nicht drum herum kommen eine Relaisschaltung bauen zu müssen.