Dann ändere doch mal die Angabe in deinem Profil.
Mit Baujahr ist da wirklich dein Moped gemeint. Alles andere verwirrt nur die Leute und verzögert die Problemlösung (und das ist ja wohl auch in deinem interesse

).
Das rechte Kästchen ist dein Seitenständerrelais, oder?
Das Blinkrelais sieht normal aus. Der eine Stecker geht um´s Eck + ein einzelner, right?
Kann mir gut vorstellen, dass auf dem Relais die Belegung draufsteht.
Schau mal genau nach, ob es da irgendwelche markierungen gibt.
Ansonsten sind die Kabel Hellblau, Orange und Schwarzweiß:
Hellblau geht zum Blinklichtschalter, Orange geht scheinbar übers Seitenständerrelais zur Blinkkontrollleuchte und den Blinkern und schwarzweiß ist bei der GS immer Masse. Wenn du 2 Orange hast, ist vermutlich einer für links und einer für rechts.
Wobei ich nicht verstehe, wo das Problem ist.
Selbst in der Kellermannanleitung steht drin, wie du die Kabelbelegung rausbekommst:
http://www.google.de/url?q=http://ww...2H2nGRPaMtc1EQ