Wie gesagt: Luftfilterkasten ist eigentlich kein Problem.
Die Schellen an den Stutzen zum Vergaser hast du gelöst?
Und den Schlauch zur Motorgehäuseentlüftung oben am Ventildeckel auch?
Die beiden seitlichen Schrauben die den Luftfilterkasten im Rahmen halten sind auch gelöst?
Die Airbox ist nicht aus Zucker, also nur Mut

Achja: unten dran hängt noch der Ablaufschlauch...der schaut rechts hinterm Motor zur Seite raus (der mit der Kappe). Den kannste - wenn es soweit ist - mit den Fingern richtung Airbox drücken, falls er festhängt.