Prinzipiell könnte man was zuschweissen, Kleben (übereinanderlappend, nicht stoßend) oder Nieten (nicht mein Fall).
Schweissen wäre ideal und wenn man das gut macht und noch schön abbürstet sieht man das nichtmal wirklich eingebaut.
Ob sich der Aufwand lohnt muss jeder selber entschieden, mir gefällts so.
edit/:
Mir fällt gerade ein, man könnte ein Edelstahllech von hinten an die Aussparung draufsetzen, dieses Verschrauben und dann auf das Blech die neuen Halterungen bohren, würde auch nicht schlecht ausschauen, ich steh ja auf viele schöne Schrauben
