Schaltseite ist links.
Also tropft es links?
Bau die Ritzelabdeckung ab, entferne den Kettenschmodder möglichst gründlich und schau dann nochmal, wo das Öl herkommt.
Da sind einige Simmerringe die mit den Jahren verschleißen (Kupplungsdruckstange, Schaltwelle, Getriebeausgangswelle).
Ich würde auf den Simmerring der Kupplungsdruckstange tippen, da der am häufigsten der 3 den Geist aufgibt.
Den bekommst du beim Suzukihändler für 5-8€ und der Austausch ist keine große Sache (Ritzelabdeckung runter, Ritzel runter, Sicherungsblech runter, alten Simmerring raushebeln, neuen Simmerring mit zB einer großen Nuss gerade eintreiben...dabei schön sauber arbeiten und auch der Kupplungsdruckstange ein Auge widmen. Die sollte sauber, gerade und natürlich Korrosionsfrei sein. Die kann vor dem einstecken etwas Fett vertragen, genauso wie die Ausrückmechanik in der Ritzelabdeckung).
Falls es ein anderer Simmerring oder vielleicht doch die Lichtmaschinendeckeldichtung ist, kannst du nochmal schreiben oder über die Suchfunktion deren Austausch finden.
Wegen Bremsscheiben:
Frag mal bei
http://mot-tei.de/ nach. Die haben oft wirklich gute Angebote, die nicht immer im Shop auftauchen.
Beläge musst du dann natürlich auch erneuern.