Wenn die E-Nummer zu der GS mit dem betreffenden Baujahr passt, geht das. Wenn nur irgendeine E-Nummer drauf ist, weil der Topf eigentlich für ein anderes Motorrad ist, dann kann es Probleme geben.
Ob die Befestigung selbst gebaut ist, ist egal, solange sie ausreichend fest ist und die Winkel (Lichtaustrittswinkel und Winkel zur Fahrbahn ...) sowie die Höhe stimmen.
Die Leuchten müssen halt auch als Schluss- bzw. Bremsleuchte für Motorräder zugelassen sein. Das erkennt man an den Genehmigungsnummern.
Eine Kennzeichenbeleuchtung ist vorgeschrieben, muss also sein, ohne gibts keine Plakette.
Ansonsten:
http://cdnxl1.louis.de/shop/zusatz/a...en_08_2007.pdf