Was du mal machen kannst ist, mit Bremsenreiniger den Vergaser-Trakt und Motorbereich einzunebeln, während der Motor läuft. Damit kannst du das Ganze auf Nebenluft überprüfen.
Wenn sich nämlich dann die Drehzahl ändert, dann zieht sie Nebenluft, was unter Anderem auf undichte Dichtungen (hört sich ja doll an) deutet.
Ansonsten:
Ich hatte nach der Tankdemontage und anschließender Montage die Kraftstoffleitung aus Versehen abgeklemmt.
Selbe Symptome - Sprang ohne Probleme an, verschluckte sich aber bei Gasgeben und ging aus.
... wenn du da mal was gemacht hast

Dann schau mal nach.