Hallo,
das dürfte der Anschluss für den "Überlauf" (siehe Bild) sein (man möge mich korrigieren, ich kenne die korrekte Bezeichnung nicht).
Über dieses Rohr, welches vom Tankdeckel
durch den Tank führt wird beim Tanken danebengegangenes Benzin nach unten (sprich auf den Boden) abgeführt (ggf. auch Regenwasser, das sich um den Tankdeckel sammelt?).
Du solltests eigentlich noch einen Schlauch "übrighaben", der beginnend vor dem Luftfilterkasten hinter dem Motor nach unten führt und irgendwo (in Fahrtrichtung rechts) knapp über dem Boden endet. Der gehört auf diesen Anschluss.
Das heißt, wenn Du diesen Schlauch nicht anschliesst könnte Dir Benzin, wenn auch in kleinen Mengen, auf den heißen Motor tropfen!
Hoffe geholfen zu haben
MfG
Grabowski