Ok, ich schau gleich nochmal nach ob wirklich BEIDE Fäden i.O. sind.
Hier allerdings eher unwahscheinlich:
Ich habe wie gesagt schon auf Kabelbaumseite des Steckers gemessen und es kam nichts an ( zur Sicherheit hab ich auch mal die Stecker mit den Fassungen direkt an die Kabelseite gehängt -> Bremslicht ja, Abblendlicht nein)
Verschiedene Möglichkeiten sehe ich infragekommen:
1. Der Lichtschalter an der rechten Lenkereinheit ist kaputt.
Dann würde auch direkt nach der Zündeinheit kein Strom fließen, richtig?
2. Das braune Kabel ist irgendwo auf dem Weg von vorne nach hinten gebrochen o.ä., aber dann müsste nach der Zündeinheit noch etwas Strom fließen, richtig?
Achso, und Standlicht geht nicht, allerdings eher weil keine Birne drin ist

Kann aber ehrlicht gesagt nicht mehr sagen ob das Ausfallen des Standlichts mit dem des Rücklichts zusammengefallen ist...