OK, hab den Scheinwerfer abgebaut...
Hab eigentlich ein Foto gemacht, aber die Datei ist jetzt irgendwie kaputt, hat 0 Byte und lässt sich nicht öffenen -.- Egal...
Der Vorgänger hat anscheinend viel rumgebastelt: Es war nicht ein schwarzer Stecker für die Tachobeleuchtung, sondern mehrere aus Schrumpfschläuchen, selbst gebastelten Steckverbindungen und Lüsterklemmen. Hab alles einmal auseinander gerupft, mit Kontaktspray eingesprüht und wieder zusammen gebaut.
Und nun funktioniert es
Danke für Eure Hilfe!