Das beantwortet zwar nicht deine Frage, könnte aber weiterhelfen:
http://forum.gs-500.de/showthread.php?t=16744
http://forum.gs-500.de/showthread.php?t=16743
Da PRI und RES denselben Abgang im Montagebenzinhahn nutzen, könnte das Problem im anderen Abgang für ON liegen oder aber im betreffenden Schlauch.
Wenn es nur auf PRI funktioniert, ist mit hoher Wahrscheinlichkeit der Unterdruckbenzinhahn oder die Unterdruckleitung kaputt.
Da du aber geschrieben hast, dass es auf RES auch geht, könnte in der Tat irgendwo etwas verstopft sein.