Es gibt extra Tankentrostungs- und -versiegelungskits.
zB von Kreem Weiß. Da ist dann Reiniger, Rostumwandler und Versiegelung bei.
Nicht ganz billig, aber soll wohl sehr gut funktionieren.
Eine günstige Alternative könnte das Zeug sein:
http://www.ebay.de/itm/160838678819?...84.m1438.l2649
Habs aber selbst noch nich probiert.
Also erzähl, wie´s war