Das hab ich hier in nem anderen Thread gefunden und so gut es geht rüberkopiert:
http://forum.gs-500.de/attachment.ph...4&d=1256412919
http://forum.gs-500.de/attachment.ph...5&d=1256412936
Gut, das ist keine ABE, aber: das Übersetzungsverhältnis des Sekundärantriebs ist offenbar nicht angegeben.
Kann man die ABE irgendwo einsehen (ohne nach Flensburg zu müssen), um zu überprüfen, ob wirklich ein Ritzel mit 16 Zähnen in der ABE angegeben ist?
Fakt ist ja, dass die GS wirklich zu lang übersetzt ist, so dass der Wunsch der Treiber nach Verbesserung durchaus legitim und nachvollziehbar ist.