So, ein Danke an alle für die tollen Tipps und Ratschläge!
Beim zweiten Standrohr gingen die Simmerringe und Sicherungsringe deutlich einfacher rein.
Das Problem mit der Feder hat sich nach viertelstündiger Pause von selbst erledigt, da ich mit etwas weniger Tunnelblick feststellen durfte, dass ich ja das Tauchrohr eigentlich nach oben ziehen könnte und schwups waren die Schraubdeckel drauf

. Manchmal ist man eben blöder als man drein schaut

.
Nach der ersten Probefahrt um den Block muss ich sagen, dass sie sich schon recht gut anfühlen. Morgen muss ich allerdings die Backen meiner Vorderbremse neu einstellen, die schleifen ein wenig...
Soweit so gut, 13h Arbeit für einen Schrauberneuling, eine verölte Garage und eine dichte GS sind das Resultat dieses Tages. Nochmals Danke für die schnelle Hilfe. Ich genieße jetzt meinen Feierabend.
Grüßle, Simon