War das Relais, das du zu den Blinkern bekommen hast denn ein lastunabhängiges Relais?
Wenn du nur ein 2-poliges Relais an der GS hast, kauf dir doch einfach ein 2 poliges lastunabhängiges.
Du kannst das 3-polige Relais auch problemlos bei dir betreiben. Einfach den Anschluss "E" mit der Masse verbinden und fertig.
Du wirst dann aber vielleicht/vermutlich bei 4 LED Blinkern eine ungewollte Warnblinkanlage haben.
http://forum.gs-500.de/showthread.php?t=10279