Ja, mach besser mal ein Bild von deinem Vergaser von Oben!
Vielleicht ist bei dir ja was kaputt, woraufhin der Vorbesitzer improvisieren musste um den Choke weiter benutzen zu können.
edit:
Hab mal fix in das Fiche gemalt:
rot: da wird die gebogene Hülse vom Zug eingesteckt, grün: da wird der Lötnippel eingehängt.
Die Feder auf dem Zug sitzt dann zwischen den beiden Teilen.