Es ist unverständlich, welchen Schlauch du genau meinst.
Da sind viele Schläuche...
Könnte der für den Tanküberlauf sein oder vom Vergaser der Überlauf.
Mach ein Foto, dann kann man dir helfen.
8 Liter ist echt viel.
Woran das genau liegt, kann man aus der Ferne nicht sagen.
Dein Problembereich scheint der Teillastbereich zu sein. Für den ist unter anderem die Stellung (Kerbe) der Düsennadelclips zuständig.
Bei den enormen Verbrauch vermute ich aber irgendeine gravierendere Ursache.
Lief die Kiste denn schonmal vernünftig, seit du sie hast?
Irgendwas dran gemacht?
Zähl mal auf, was du weißt und was zB nicht original ist.
Wenn du den Tank schon runter hast, ist es ja nichtmehr weit, bis die Vergaser ausgebaut sind.
Hier in der PDF zur Drosselung/Entdrosselung ist der Ausbau beschrieben und du kannst kontrollieren, ob deine Bestückung und Einstellung so sind, wie sie für deine Leistung (offen/gedrosselt) und Baujahr sein sollten.
Und du siehst, ob die Gaser einfach nur versifft sind und mal gründlich (ultraschall)gereinigt werden müssen:
http://forum.gs-500.de/showthread.php?t=10261