Der Bandit-Tank kann nicht passen. Der ist viel zu breit.
Plug&play passt der größere Tank des neueren GS Modells (ab 2001).
R6 Hecks wurden schon verbaut. Das bedarf aber vielen Anpassungsarbeiten (vermutlich auch am Heckrahmen), die du vorher mit dem Graukittel absprechen solltest, der dir die Umbauten am Ende abnehmen soll.
Ein relativ einfacher Umbau auf 160er Hinterreifen in Originalschwinge (mit SV650 Felge) ist im GS-Wiki beschrieben:
www.gs-500.info
Da findest du auch Bilder von zahlreichen Umbauten. Ansonsten hier im Forum mal die Suche benutzen.