Kann es auch sein, dass da nur eine Dichtung hinüber ist? Ich hatte da auch mit einer ziemlichen Sauerei zu kämpfen, als wir versehentlich diesen Gumminippel (Teil #12 im Bild) abgerissen haben und ich den zwischenzeitlich durch etwas Tape ersetzt hab.
http://www.alpha-sports.com/spst/1995%20GS500E/03.gif
Vielleicht reicht es ja, #11, 12 und 13 zu ersetzen.