Nach 2 Tagen in der Sonne stehend in WD40 baden und immer wieder dran rumrütteln haben sich die Stifte gelöst (Danke nochmal an Marius, der den letzten Stift gangbar gemacht hat, während ich an Loris Moped irgendwas angeschraubt hab ^^).
Drehen lies sich der Schlüssel trotzdem nicht...ein paar sanfte Hammerschläge auf den Schließzylinder haben die Festbackung gelöst und ein paar Rüttler mit dem Schlüssel später, war der Deckel offen.
Tankdeckel zerlegt, entgrinded (so viele Ablagerungen auf so kleinem Raum

) und präventiv gefettet und alles läuft geschmeidig (bis auf eine minimale Hakeligkeit am Anfang...aber das hatte der wohl schon immer).
btw:
Der Kawa Tankdeckel lässt sich wunderbar bis zur kleinsten Einheit zerlegen. Die Tankentlüftung ist sehr ausgefeilt...hat Spaß gemacht, den zu zerlegen...viel schöner als der GS-Tankdeckel
Danke nochmal an alle die helfen wollten!