Hay, ich denke ich hatte das gleiche Problem. Du hast zwar gesagt das du nichts vergessen hast aber das dachte ich auch. Auf der Zeichnung kannst du einen O-Ring sehen der die ganze Sache erklären könnte, der ist so klein das man den sehr leicht übersehen kann.
Eine andere Möglichkeit ist das du den Vergaser nicht richtig mit der Airbox oder dem Motor verbunden hast, so das er irgendwo Falschluft zieht. Kann man mit WD 40 oder Starthelfer testen indem man das auf die entsprechenden Teile draufsprüht.
Hoffe ich konnte helfen
Gruß X-trem
http://www.gs500e-xtrem.de/file0001.jpg