Das Kettenglied sieht nicht aus, als wäre es nachträglich vernietet worden. Eher so, als wäre es fabrikmäßig genietet. Die Nieten der Nietschlösser sind meist in der Mitte vertieft oder unterscheiden sich in der Farbe oder im Aussehen der Nietung von den anderen Gliedern. Bei meiner Kette findet man das Nietschloss anhand des Aussehens.
Möglicherweise hat sich da etwas Dreck unter die Dichtringe geschoben.
Ich würde es nochmals reinigen/schmieren und dann beobachten. Einen Austausch würde ich vom Gesamtzustand der Kette abhängig machen.
Gut ist es natürlich nicht. Wenn der Rest Kette aber noch brauchbar ist, würde ich die Kette aufbrauchen. Solange sich das Glied noch bewegen lässt, ist es nicht so dramatisch.
__________________

Man sollte es so oder so nicht übertreiben.
|