So, habe den Bereich um das kleine Loch abgeschliffen und mit Haftmetall (100gr mit Härter) großflächig (5 cm rundrum außen) versiegelt. Schau mer mal....
PS: Rund um das sehr kleine Loch (schätze 0,2 mm) war der Lack ca. 2mm komplett ab, blitze blankes Metall, kein Rost(um das Loch). Was sein kann ist, dass das Metall (innen) nach der entrostung schon durch war, aber durch den Lack außen erstmal 4 Wochen dicht.
Paar Tage vor dem leichten lecken habe ich MTX Vergaserreiniger in den Tank rein getan, was offensichtlich auch Lacke anlöst. Vermute dass MTX hat den Lack (wenns Benzin überhaupt so restlos auflösen kann) nach paar Tagen aufgelöst = Leck. Klar, das wäre auch ohne MTX sicher bald mal passiert
EDIT:
Foto vom Loch. Das Loch selbst sieht man nicht weil sehr klein, aber die blanke, kreisrunde Stelle (Pfeil) wo der Lack fehlt (austropfendes Bentin / MTX hat das selbstständig so freigelegt).