Entweder den Originalzustand, so weit es geht, wieder herstellen oder nach Rücksprache mit dem Sachverständigen, der solche Umbauten abnehmen darf, richtig machen.
Müsste halt alles, was fehlt, wieder eingeschweißt werden, oder man schweißt einen Loop ein, versteift das Rahmenheck und macht eine gescheite Sitzbank und einen schönen Abschluss dran.
Rahmenheckumbauten gehen schon.
Kannst ja da mal gucken, wie man es macht:
https://super-bike-box.com/
https://www.youtube.com/user/superbikebox