Theoretisch ja. Ein neuer Tankdeckel mit Schloss kostet knapp 220 €. Einen gebrauchten kompletten Schlosssatz inklusive Tankdeckel bekommt man schon für 45 - 50 €. Man muss nur Zündschloss und Sitzbankschloss tauschen.
Allerdings wäre mir der Aufwand da schon zu groß. Ich würde einen 2. Schlüssel akzeptieren.
https://www.ebay.de/itm/163867029103...CABEgJ3kPD_BwE