Soweit ich das nach den zwei Bildern beurteilen kann, muss das nur gescheit eingestellt werden.
Die Feder der Kupplungsbetätigung scheint mir auch etwas zu arg gespannt, kann es sein, dass du die Einsteller des Kupplungszugs weit herausgedreht hast?
Die Grundeinstellung der Kupplung macht man ganz einfach: Die Einsteller des Kupplungszugs ganz hineindrehen, so dass der Zug maximal locker ist.
Die Kontermutter der Einstellschraube im Ritzeldeckel unter dem kleinen Deckel mit den zwei Kreuzschlitzschrauben lösen (nur Lösen nicht abschrauben) die Einstellschraube etwas zurückdrehen, bis man sicher ist, dass die Einstellschraube frei ist. Danach
mit Gefühl hineindrehen, bis man einen Widerstand spürt. Das ist der Punkt, an dem die Druckstange gerade an der Druckplatte anliegt. Jetzt die Einstellschraube wieder eine 1/4 oder 1/2 Umdrehung lose drehen. Anschließend den Kupplungszug so einstellen, dass am Ende des Kupplungshebels (Kugel) 10 mm Leerweg zu messen sind bevor man merklich Kraft am Hebel aufbringen muss.
https://forum.gs-500.de/showthread.php?t=23956