So ein GB Display ist auch nichts weiter, als ein graphisches LCD-Disp. Wenn das Display über einen Standardterminal ansprechbar ist, kann ich da sicher was machen, aber wer kann da was in Erfahrung bringen?
Sinnvoll wäre erstmal zu wissen, welches Pixelverhältnis das Disp hat und ob es einen 8-Bit Datenbus verwendet.

Vielleicht könnte ich eine alternative anbieten:
Beckmann & Egle 5" LCD-Display 240x128pixel blue note
Das Display ist natürlich etwas größer. So circa 3 Zigarettenschachteln nebeneinander (incl. Terminal und inverter).
Der Preis ist allerdings happich Display + Terminal + Inverter ca. 250,-Euronen!!