Danke ans Forum!!!

Es war tatsächlich die Antriebskette, die einfach nur zu lang war:
Schnell nachgespant und schon war das Geräusch weg...

-Komisch nur das ich im Forum sofort die Richtige Lösung inkl. Tips bekommen habe, der Suzi-Dealer das Moppet aber in der Werkstatt behalten wollte und mir blos sagte, dass es irgendwas am Motor sein müsste...