Kleines Ersatzteilproblem

[Amygdala]

Also ich habe es mit Erfolg geschafft, das silberne Ding, das vor dem Kupplungszug sitzt, zu zerstören. (Vlt. Verschleiß?) Wie weiß ich zwar nicht, aber plötzlich hatte ich das Gefühl, dass die letzten Zentimeter beim Einkuppeln sprunghaft geschahen. Also nachgeschaut und jetzt hab ich ein Problem.
Die silberne "Schraube", die Kupplungsseil mit Hebel verbindet, ist abgebrochen. Zwar lässt sich das Mopped noch fahren, aber ich will nicht, das noch was passiert.
Das Dumme ist, ich weiß nicht genau, wie das Ding heißt, daher weiß ich auch nicht genau, ob ich das irgendwo, z.B. E-Bay kaufen kann und dann stellt sich mir noch die große Frage, ob ich das überhaupt selbst ein und v.a. wieder ausbauen kann.
Also kleinere Sachen hab ich schon selbst gemacht. Ich hab die Teile alle abgebaut, um sie zum Lackierer zu schicken, Ölfilter gewechselt, Luftfilter gewechselt usw., aber an die Mechanik hab ich mich noch nie gewagt.
Aber ich gebe euch jetzt einfach mal Fotos, die zeigen, welches Ding ich eigentlich meine!
Vielleicht kann mir ja jemand weiterhelfen?

[berndy]

Einstellschraube für den Kupplungszug an der Lenkerarmatur. Oder kurz Einsteller. CABLE-ADJUSTER ist die englische Bezeichnung. Das müsste die original Teilenummer sein: 57441-11010

Müsste ca. 6 - 8 € kosten.

Edit:

Passiert, wenn man die Rändelmutter zu fest anzieht. Die muss nichts halten, die sichert den Einsteller nur vorm Verdrehen bzw. den Innenzug vorm Rausrutschen.

[Goose]

Schau mal bei louis oder Polo die haben den ganzen zug für 10 bis 15 euro