japanische schriftzeichen? - gs-500.de

01.07.2004, 21:19:11

mein heck ist ziemlich "leer" da ich die standart aufkleber abgemacht habe. Dort sollen nun japanische Schriftzeichen drauf.

Ich will die aber nirgends bestellen, sondern bei einer "Designfarbik" plotten lassen, dafür brauch ich aber schon die Motive.

Weiß wer wo man sich im netz zahlreiche Motive anschauen kann? Evtl. auch mit Übersetzung

danke schonmal!

gruß Danny

01.07.2004, 21:21:40

Servus,

da gibts was im netz. Musst Du mal googeln, hab die Adresse verlegt.

Glaub aber unter Schriftzeichen.

Das Progamm wandelt die Wörter in Zeichen um.

01.07.2004, 21:31:18

das wäre genau das richtige...

das schlimme bei google ist wenn man nach schriftzeichen sucht kommen fast nur die seiten mit: "gib "ok" ein und zahle 1,95Euro die minute"

naja ich probiers nochmal!

01.07.2004, 21:36:00

Servus,

ich schau mal ob ich es noch finde und stell die Adresse hier rein.

Aber erst morgen mittag.

01.07.2004, 21:40:53

Danke, aber denke dass ich es gefunden habe:

Tejina

http://www.tejina.de

oder? Jedenfalls funktionierts und ich bedanke mich!!

gruß Danny

01.07.2004, 21:44:32

Zitat:

Zitat von Danny

Danke, aber denke dass ich es gefunden habe:

Tejina

http://www.tejina.de

oder? Jedenfalls funktionierts und ich bedanke mich!!

gruß Danny

Keine Ursache, freud mich geholfen zu haben.

XPulse · 01.07.2004, 22:11:32

Bei mir kommt ein AKU - SOKU - ZAN direkt über den Tank. Natürlich in Schriftzeichen - hängt mit meinem Avatar zusammen

01.07.2004, 22:28:41

Danny, sage mal musst du das nicht bezahlen?

Das kommt mir so komisch vor . . .

02.07.2004, 09:31:15

nicht bei der "Einsteiger Version" mit beschränkter funktion.

04.07.2004, 15:25:54

Zitat:

Zitat von Danny

Dort sollen nun japanische Schriftzeichen drauf.

lass dich lieber tättoowieren

04.07.2004, 15:36:18

Zitat:

Zitat von GinGin

Zitat:

Zitat von Danny

Dort sollen nun japanische Schriftzeichen drauf.

lass dich lieber tättoowieren

das kommt auch noch, dann jedoch keine japanischen schriftzeichen

Gruß Danny

04.07.2004, 17:16:24

Servus!!

Hab bei ebay Aufkleber gesehn. Sind japanische Zeichen, mit verschiedenen Bedeutungen! Hab leider den Link net mehr, aber gib bei Suchen einfach "Aufkleber japanische Zeichen" ein! Wirst`s schon finden!

Grüße!!

04.07.2004, 23:29:44

chinesisch, nicht japanisch

05.07.2004, 07:40:57

Zitat:

Zitat von Danny

das kommt auch noch, dann jedoch keine japanischen schriftzeichen

mhm! und was lasst machen? neugierig bin ..... :P
bin auch auf der suche nach einem neuen motiv, aber es ist soooo schwer sich zu entscheiden ...

05.07.2004, 08:34:31

Zitat:

Zitat von GinGin

mhm! und was lasst machen? neugierig bin ..... :P
bin auch auf der suche nach einem neuen motiv, aber es ist soooo schwer sich zu entscheiden ...

jo is schon schwer weils eben für die ewigkeit ist. denke da eher an ein Tribial oder ne Echse... mal sehen... muß mystisch aussehen

XPulse · 05.07.2004, 09:00:33

Zitat:

Zitat von [=Herr Bechmann=

]chinesisch, nicht japanisch

Kein normaler Europäer wird den Unterschied zwischen Romaji-Kanji, Kana-Kanji, Hanzi und Hiragana erkennen

Die meisten suchen sich sowieso nur aus was Ihnen optisch gefällt. Hab schon Leute mit einem Baka Kanji (jap. für Vollidiot) rumlaufen sehen

05.07.2004, 09:22:14

Xpulse: kannst du japanisch? Oder haste einfach ahnung von ein paar schriftzeichen?

ich finde optisch kommen die japanischen schriftzeichen runder und softer daher als die chinesischen... diese sind zu eckig!

Suse · 05.07.2004, 09:36:08

ich habe die noch in groß orgendwo rumfliegen!

Und ich brauche die nicht mehr!

05.07.2004, 10:00:33

sehen nicht schlecht aus, aber ich brauch die in schwarz und ähnlicher größe

XPulse · 05.07.2004, 10:01:52

Zitat:

Zitat von Danny

Xpulse: kannst du japanisch? Oder haste einfach ahnung von ein paar schriftzeichen?

ich finde optisch kommen die japanischen schriftzeichen runder und softer daher als die chinesischen... diese sind zu eckig!

Ich verstehe ein wegen japanisch - aber von "sprechen" kann gar keine Rede sein. Ein paar Schriftzeichen sind trotzdem hängen geblieben. Würd ja gern mal nach Japan fliegen - aber dort ist einfach alles viel zu teuer. Naja vielleicht in ein paar Jahren.

Wegen der Form, kommt es darauf an was für Schrifzeichen Du nimmst. Die chinesischen sind im allgemeinen nicht eckiger als die japanischen. Es gibt aber Schnellschriften bzw. Silbenschriften (falls ich das mal so nennen darf) die sehr rund sind. Ich würd auf jeden Fall auf die Bedeutung achten. Sonst haste dann irgendeinen Mist auf dem Seitenteil.

Ich wollte mir vor ewigen Zeiten ein "AKU" bzw. "Akira" auf den Nacken tätowieren, hab mich aber noch nicht durchringen können. Also muss sowas auch bei mir auf das Mopped.

Auf meinem alten GTI hatte ich auf dem Lenkrad ein grosses Hayabusa (Jagdfalke) drauf - aber nicht wegen dem Mopped sondern weil ich das Schriftzeichen ganz nett fand.

Vor einiger Zeit hab ich mal nen Typen gesehen der wortwörtlich "Ich bin ein dummer Amerikaner" auf dem T-Shirt hatte

Hat irgendeine Kette wie H&M oder Newyorker wohl mal rausgebracht, wie ich später in einem Anime Forum lesen konnte

Suse · 05.07.2004, 10:09:01

Zitat:

Zitat von Danny

sehen nicht schlecht aus, aber ich brauch die in schwarz und ähnlicher größe

Hab die leider nur in silber und groß!
Die gibts auch in schwarz!
http://cgi.ebay.de/ws/eBayISAPI.dll?Vie ... eName=WDVW

05.07.2004, 13:52:21

Zitat:

Zitat von XPulse

Kein normaler Europäer wird den Unterschied zwischen Romaji-Kanji, Kana-Kanji, Hanzi und Hiragana erkennen

Die meisten suchen sich sowieso nur aus was Ihnen optisch gefällt. Hab schon Leute mit einem Baka Kanji (jap. für Vollidiot) rumlaufen sehen

Also Romaji-Kanji musst Du mir jetzt erklären, das ist irgendwie ein Widerspruch in sich. Es sei denn, das steht für Kanji, das für die Unkundigen zusätzlich in Romaji umschrieben ist, so wie das die Japaner z.T. mit Hiragana machen. Romaji heisst ja wörtlich "Römer-Schrift" weil es die lautliche Umschreibung von Japanisch mir lateinischen Buchstaben ist.

Dass man als uneingeweihter Kanji und Hanzi nicht unterscheiden kann ist klar. Schliesslich sieht auch keiner einen Unterschied in der Times Roman, egal ob der Text Französich oder Englisch ist. Hiragana oder Katakana würden aber auch "uninitiierte" als doch deutlich anderen Schriftstil erkennen können.

05.07.2004, 14:27:16

verdammt is ja heftig was sich hier herauskristalisiert

könnt ihr mir denn nicht helfen? Möchte "Roter Blitz" in Japanischen Schriftzeichen haben.

Nun bin ich ja mal gespannt

05.07.2004, 14:32:09

Da musst Du mir Zeit lassen. Das Wörterbuch habe ich zu Hause.

Auch ist in Japanisch nicht jeder Text optisch attraktiv. Seit der Schriftreform nach dem zweiten Weltkrieg (Japanische Schulkinder müssen "nur" noch 1800 Schriftzeichen lernen (und dann noch einmal soviele, die trotz Schriftreform immer noch verwendet werden)) werden viele Worte in Hiragana (der Silbenschrift) geschrieben, und die macht nicht annähernd soviel her wie Kanji.

05.07.2004, 14:50:47

klar... das eilt nicht! Ich habe selber von japanischer schrift überhaupt keine ahnung!

bin also über alles dankbar

gruß Danny

XPulse · 05.07.2004, 14:57:08

Zitat:

Zitat von MarkusN

Also Romaji-Kanji musst Du mir jetzt erklären, das ist irgendwie ein Widerspruch in sich. Es sei denn, das steht für Kanji, das für die Unkundigen zusätzlich in Romaji umschrieben ist, so wie das die Japaner z.T. mit Hiragana machen. Romaji heisst ja wörtlich "Römer-Schrift" weil es die lautliche Umschreibung von Japanisch mir lateinischen Buchstaben ist.

Du beschreibst es selber perfekt - da kann ich nichts mehr hinzufügen. In diversen anderen Foren in dennen ich mich rumtreibe ist romanji-kanji eine umschreibende Schreibform für Fremdwörfer, für die es keine andere Bezeichnung gibt. Ist soweit ich weiss eine Silbenschrift wie Hiragana. Mehr weiss ich jetzt auf die schnelle auch nicht. Ich hab mich schon sehr sehr lange nicht mehr damit befasst und bin dementsprechend etwas eingerostet.

Ich hab einen Kumpel der recht viele Anime Subs macht und wirklich fit ist und sogar etwas japanisch spricht - ich frag ihn mal Tage.

05.07.2004, 14:57:54

Zitat:

Zitat von Danny

Ich habe selber von japanischer schrift überhaupt keine ahnung!

bin also über alles dankbar

Da kommen mir doch gleich ein paar Ideen.

05.07.2004, 19:31:10

Hier ist Dein Text, Danny.

Heisst
aka denkou, roter Blitzstrahl

Und, nein, ich verkohle Dich nicht.

Kannst Dich hier überzeugen.

XPulse, ich frage mich, ob Romaji-Kanji eine Verballhornung von Katakana ist. Das ist die zweite Silbenschrift mit den eckigen Zeichen, die für Fremdwörter verwendet wird.

XPulse · 05.07.2004, 19:52:33

Hmm ich werd mich mal mit meinem Kumpel drüber unterhalten. Katakana kenne ich eigentlich auch - ist was anderes als ich meine. Evtl. ist es wirklich nur ein Forumslang bzw. eine Bezeichnung die vom Halbwissen herzeugt. Was es wortwörtlich bedeutet ist mir klar - aber ob es das dann auch so in Japan gibt - ka.

05.07.2004, 19:56:43

Was ich mir auch vorstellen könnte: Dass in Manga z.T. westliche Wörter in Kanji geschrieben werden, weil's besser aussieht. Und das man das dann etwas missverständlich als romaji-kanji bezeichnet. Wakarimasen.

05.07.2004, 20:03:32

besten dank MarkusN!

Die Zeichen sehen ja schonmal gut aus, aber warum sind die nicht so mit mehr "schwung" wie auf dem Bild von Suse? Oder ist das ne andere Art der japanischen Schriftzeichen?

gruß Danny

XPulse · 05.07.2004, 20:08:55

Zitat:

Zitat von MarkusN

Wakarimasen.

Ich versteh es auch nicht

05.07.2004, 20:12:28

Hm, Schwung... Ein Lateinisches kleines g hat auch mer Schwung als ein i. Gibt halt solche und solche Zeichen. Die auf der GS von Suse sind auch nicht besonders schwungvoll geschrieben, sind aber halt "schönere" Zeichen.

Wenn Du auf die Bedeutung Wert legst, schau mal, ob du einen Japaner oder Chinesen findest, der Dir die Zeichen kursiv schreibt. (In einem Zug mit dem Pinsel.)

Wenn die Bedeutung nebensächlich ist, schau Dich auf der verlinkten Kanji-Website um. Ein Tip: Zeichen mit wenigen Strichen wirken meist schwungvoller. Aus dem Bereich Elemente gibt es ein paar schöne (Die Asiatische Philosphie unterscheidet 5 Elemente, Feuer, Wasser, Luft, Holz und Metall(Gold).)

05.07.2004, 20:13:21

Zitat:

Zitat von XPulse

Ich versteh es auch nicht

Doch nicht so eingerostet.

05.07.2004, 20:20:31

Zitat:

Zitat von MarkusN

Hm, Schwung... Ein Lateinisches kleines g hat auch mer Schwung als ein i. Gibt halt solche und solche Zeichen. Die auf der GS von Suse sind auch nicht besonders schwungvoll geschrieben, sind aber halt "schönere" Zeichen.

Wenn Du auf die Bedeutung Wert legst, schau mal, ob du einen Japaner oder Chinesen findest, der Dir die Zeichen kursiv schreibt. (In einem Zug mit dem Pinsel.)

Wenn die Bedeutung nebensächlich ist, schau Dich auf der verlinkten Kanji-Website um. Ein Tip: Zeichen mit wenigen Strichen wirken meist schwungvoller. Aus dem Bereich Elemente gibt es ein paar schöne (Die Asiatische Philosphie unterscheidet 5 Elemente, Feuer, Wasser, Luft, Holz und Metall(Gold).)

gut dennoch vielen dank! Werde sehen was ich auch hinbekomme mittels designing

jedenfalls werd ich diese Zeichen verwenden!

gruß Danny

XPulse · 05.07.2004, 22:24:02

Zitat:

Zitat von MarkusN

Doch nicht so eingerostet.

Naja es geht

Ich hatte heute, wie jede Woche einen kleinen Anime Abend (zur Zeit schauen wir uns gerade Full Metall Panic an - übrigends echt witzig). Hab dann gleich nebenbei meinen Kumpel gefragt, was er unter Romanji Kanji versteht. Er meinte, dass Romanji einfach die japanische Schrift in römischen Buchstaben ist. Hattest Du ja vorher schon mal geschrieben.

Dadurch das es sehr oft im Bezug zerissen wurde ist halt der Slang "Romanji Kanji" enstanden - obwohl es natürlich überhaupt keine Kanji in dem Sinne sind. Ich hatte den Begriff noch im Hinterkopf und habe ihn einfach in meine Auflistung mit aufgenommen. Das nächste mal muss ich sowas mehr hinterfragen und nicht einfach hinschreiben

01.07.2004, 21:19:11	#1
Gast Beiträge: n/a	japanische schriftzeichen? mein heck ist ziemlich "leer" da ich die standart aufkleber abgemacht habe. Dort sollen nun japanische Schriftzeichen drauf. Ich will die aber nirgends bestellen, sondern bei einer "Designfarbik" plotten lassen, dafür brauch ich aber schon die Motive. Weiß wer wo man sich im netz zahlreiche Motive anschauen kann? Evtl. auch mit Übersetzung danke schonmal! gruß Danny

01.07.2004, 21:21:40	#2
Gast Beiträge: n/a	Servus, da gibts was im netz. Musst Du mal googeln, hab die Adresse verlegt. Glaub aber unter Schriftzeichen. Das Progamm wandelt die Wörter in Zeichen um.

01.07.2004, 21:31:18	#3
Gast Beiträge: n/a	das wäre genau das richtige... das schlimme bei google ist wenn man nach schriftzeichen sucht kommen fast nur die seiten mit: "gib "ok" ein und zahle 1,95Euro die minute" naja ich probiers nochmal!

01.07.2004, 21:36:00	#4
Gast Beiträge: n/a	Servus, ich schau mal ob ich es noch finde und stell die Adresse hier rein. Aber erst morgen mittag.

01.07.2004, 21:40:53	#5
Gast Beiträge: n/a	Danke, aber denke dass ich es gefunden habe: Tejina http://www.tejina.de oder? Jedenfalls funktionierts und ich bedanke mich!! gruß Danny

01.07.2004, 22:11:32	#7
XPulse Erfahrener Benutzer Registriert seit: 20.08.2003 Ort: Neuburg bei Ingolstadt Alter: 49 Beiträge: 925	Bei mir kommt ein AKU - SOKU - ZAN direkt über den Tank. Natürlich in Schriftzeichen - hängt mit meinem Avatar zusammen

01.07.2004, 22:28:41	#8
Gast Beiträge: n/a	Danny, sage mal musst du das nicht bezahlen? Das kommt mir so komisch vor . . .

02.07.2004, 09:31:15	#9
Gast Beiträge: n/a	nicht bei der "Einsteiger Version" mit beschränkter funktion.

04.07.2004, 17:16:24	#12
Gast Beiträge: n/a	Servus!! Hab bei ebay Aufkleber gesehn. Sind japanische Zeichen, mit verschiedenen Bedeutungen! Hab leider den Link net mehr, aber gib bei Suchen einfach "Aufkleber japanische Zeichen" ein! Wirst`s schon finden! Grüße!!

04.07.2004, 23:29:44	#13
Gast Beiträge: n/a	chinesisch, nicht japanisch

05.07.2004, 09:22:14	#17
Gast Beiträge: n/a	Xpulse: kannst du japanisch? Oder haste einfach ahnung von ein paar schriftzeichen? ich finde optisch kommen die japanischen schriftzeichen runder und softer daher als die chinesischen... diese sind zu eckig!

05.07.2004, 09:36:08	#18
Suse Benutzer Registriert seit: 10.12.2003 Ort: Brilon Alter: 43 Beiträge: 82	ich habe die noch in groß orgendwo rumfliegen! Und ich brauche die nicht mehr!

05.07.2004, 10:00:33	#19
Gast Beiträge: n/a	sehen nicht schlecht aus, aber ich brauch die in schwarz und ähnlicher größe

05.07.2004, 14:27:16	#23
Gast Beiträge: n/a	verdammt is ja heftig was sich hier herauskristalisiert könnt ihr mir denn nicht helfen? Möchte "Roter Blitz" in Japanischen Schriftzeichen haben. Nun bin ich ja mal gespannt

05.07.2004, 14:32:09	#24
Gast Beiträge: n/a	Da musst Du mir Zeit lassen. Das Wörterbuch habe ich zu Hause. Auch ist in Japanisch nicht jeder Text optisch attraktiv. Seit der Schriftreform nach dem zweiten Weltkrieg (Japanische Schulkinder müssen "nur" noch 1800 Schriftzeichen lernen (und dann noch einmal soviele, die trotz Schriftreform immer noch verwendet werden)) werden viele Worte in Hiragana (der Silbenschrift) geschrieben, und die macht nicht annähernd soviel her wie Kanji.

05.07.2004, 14:50:47	#25
Gast Beiträge: n/a	klar... das eilt nicht! Ich habe selber von japanischer schrift überhaupt keine ahnung! bin also über alles dankbar gruß Danny

05.07.2004, 19:31:10	#28
Gast Beiträge: n/a	Hier ist Dein Text, Danny. Heisst aka denkou, roter Blitzstrahl Und, nein, ich verkohle Dich nicht. Kannst Dich hier überzeugen. XPulse, ich frage mich, ob Romaji-Kanji eine Verballhornung von Katakana ist. Das ist die zweite Silbenschrift mit den eckigen Zeichen, die für Fremdwörter verwendet wird.

05.07.2004, 19:52:33	#29
XPulse Erfahrener Benutzer Registriert seit: 20.08.2003 Ort: Neuburg bei Ingolstadt Alter: 49 Beiträge: 925	Hmm ich werd mich mal mit meinem Kumpel drüber unterhalten. Katakana kenne ich eigentlich auch - ist was anderes als ich meine. Evtl. ist es wirklich nur ein Forumslang bzw. eine Bezeichnung die vom Halbwissen herzeugt. Was es wortwörtlich bedeutet ist mir klar - aber ob es das dann auch so in Japan gibt - ka.

05.07.2004, 19:56:43	#30
Gast Beiträge: n/a	Was ich mir auch vorstellen könnte: Dass in Manga z.T. westliche Wörter in Kanji geschrieben werden, weil's besser aussieht. Und das man das dann etwas missverständlich als romaji-kanji bezeichnet. Wakarimasen.

05.07.2004, 20:03:32	#31
Gast Beiträge: n/a	besten dank MarkusN! Die Zeichen sehen ja schonmal gut aus, aber warum sind die nicht so mit mehr "schwung" wie auf dem Bild von Suse? Oder ist das ne andere Art der japanischen Schriftzeichen? gruß Danny

05.07.2004, 20:12:28	#33
Gast Beiträge: n/a	Hm, Schwung... Ein Lateinisches kleines g hat auch mer Schwung als ein i. Gibt halt solche und solche Zeichen. Die auf der GS von Suse sind auch nicht besonders schwungvoll geschrieben, sind aber halt "schönere" Zeichen. Wenn Du auf die Bedeutung Wert legst, schau mal, ob du einen Japaner oder Chinesen findest, der Dir die Zeichen kursiv schreibt. (In einem Zug mit dem Pinsel.) Wenn die Bedeutung nebensächlich ist, schau Dich auf der verlinkten Kanji-Website um. Ein Tip: Zeichen mit wenigen Strichen wirken meist schwungvoller. Aus dem Bereich Elemente gibt es ein paar schöne (Die Asiatische Philosphie unterscheidet 5 Elemente, Feuer, Wasser, Luft, Holz und Metall(Gold).)